Hi thenameipicked, glad you're enjoying the game. So I decided to check this out. It turns out that there are actually five figures even though they say four. One of them might be a red herring but head east from the "fourth" figure to find the fifth one and continue following the directions to complete the quest.

Just in case anyone else is wondering too ;-)
Malayalam - Island of Mysteries - extensive puzzle adventure

Not sure if this will help but I found this....Malayalam - Island of Mysteries Tutorial Walkthrough Not even sure if this is the game you are talking about.

Not sure I know which game you are talking about here tnip.

I have had a lot of fun recently playing malayalam. However, finding their forums as one that has a post every month, I decided to post here...
I can not figure out a certain quest called border flower. What I'm going to tell is not going to spoil anything, because you will learn this by reading the quest. Basically, in Rameshawaram, there is a flower that I am supposed to find, that is on the border of two terrains. I found this flower (it isn't too hard), and found this figure (its a circle of rocks). However, it says to head in its direction, and then on the 4th one, to head north, till you hit a tree. finally, I need to walk 7 squares west. However, upon walking, you go right through the first two, but walking on, you only can see the 3rd one, and you never even get a glance at the fourth circle. If I head to the 3rd one, I can find the 4th one somewhere around it, but it isn't direct. However, from the 4th circle, I walk north....and hit one of the home/huts with the typewriter....has anybody seen/tried/able to try this quest and figure it out? Any help would be greatly appreciated.